O CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) é um padrão internacional que define níveis de proficiência em idiomas, sendo amplamente utilizado para avaliar habilidades linguísticas e estabelecer critérios consistentes no ensino e aprendizado de línguas estrangeiras.
Criado pelo Conselho da Europa, ele se tornou uma ferramenta essencial tanto para estudantes quanto para profissionais que buscam certificações reconhecidas globalmente.
Neste artigo, você encontrará informações detalhadas sobre os principais objetivos do CEFR, os níveis de proficiência que ele define e como descobrir o seu nível de inglês com precisão. Acompanhe!
O que é o CEFR?
O CEFR, sigla para Common European Framework of Reference for Languages (Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, em português), foi desenvolvido pelo Conselho da Europa entre os anos de 1986 e 1989 para padronizar a descrição de competências linguísticas em diferentes idiomas.
Essa estrutura oferece um modelo abrangente para classificar as habilidades linguísticas, permitindo que indivíduos, empresas e instituições utilizem critérios uniformes para avaliar o conhecimento de um idioma, seja em contextos acadêmicos, profissionais ou culturais.
Quais são os objetivos do CEFR?
O principal objetivo do CEFR é criar uma base comum para descrever o que os aprendizes de uma língua precisam saber para se comunicar com eficácia. Além disso, ele busca uniformizar métodos de avaliação, facilitando a comparação entre diferentes sistemas educacionais e instituições ao redor do mundo.
Essa padronização se concentra em três categorias principais de habilidades:
– Recepção: leitura e audição;
– Produção: fala e escrita;
– Interação: troca de informações em tempo real.
Com essas diretrizes, o CEFR orienta o planejamento de currículos, a criação de materiais didáticos e a definição de políticas educacionais.
Quais são os níveis de proficiência definidos pelo CEFR?
Os níveis de proficiência do CEFR foram definidos com base em pesquisas extensivas conduzidas pelo Conselho da Europa, envolvendo especialistas em avaliação de línguas e estudos sobre aquisição de segunda língua.
Esses níveis são descritos em termos de “desempenho comunicativo”, com base em declarações de capacidade conhecidas como “Can Do Statements”, que descrevem o que o falante é capaz de fazer em cada nível.
A1 – Iniciante
O nível A1 corresponde a habilidades básicas. Nesse estágio, é possível compreender e usar expressões cotidianas simples, como apresentações, cumprimentos e frases essenciais para suprir necessidades imediatas.
Exemplo: apresentar-se, perguntar informações simples e responder a questões diretas.
A2 – Básico
No nível A2, o indivíduo já compreende frases e expressões relacionadas a áreas familiares, como informações sobre compras, trabalho e rotinas pessoais. Ele pode se comunicar de forma simples em situações cotidianas que exijam uma troca básica de informações diretas.
B1 – Intermediário
O nível B1 marca o início da independência na comunicação. Aqui, é possível lidar com situações familiares durante viagens, discutir interesses pessoais, expressar opiniões sobre tópicos conhecidos, e criar textos simples, como e-mails ou relatos.
B2 – Intermediário avançado
No nível B2, o falante está mais confiante ao comunicar-se. Ele pode participar de conversas mais complexas, defendendo pontos de vista e compreendendo tópicos abstratos, como debates sobre problemas sociais ou econômicos. Também é capaz de produzir textos claros e detalhados.
C1 – Avançado
No nível C1, a comunicação é fluente. O falante consegue compreender textos longos e exigentes, expressando-se com clareza e sem esforço perceptível. Ele é capaz de participar de discussões formais e informais com precisão e adapta sua linguagem conforme a situação.
C2 – Proficiente
O nível C2 representa o domínio avançado do idioma. Nesse estágio, o indivíduo entende facilmente praticamente tudo o que ouve ou lê. Ele pode se expressar de forma espontânea, fluente e precisa, mesmo em contextos acadêmicos ou profissionais altamente especializados.
Qual é a importância do CEFR?
O CEFR é indispensável no aprendizado e ensino de línguas, oferecendo diretrizes claras para a avaliação, desenvolvimento de materiais didáticos e acompanhamento do progresso dos estudantes.
Padronização da avaliação de proficiência
O CEFR estabelece critérios universais para descrever habilidades linguísticas, o que permite que instituições de ensino, empresas e governos avaliem o nível de conhecimento de idiomas de maneira confiável.
Essa padronização garante que as certificações sejam compreendidas e valorizadas globalmente, facilitando a mobilidade acadêmica e profissional.
Desenvolvimento de materiais didáticos
Ao fornecer descrições detalhadas dos níveis de proficiência, o CEFR auxilia na criação e seleção de materiais didáticos adequados para cada estágio de aprendizado.
As descrições dos níveis ajudam professores e instituições a escolher recursos que atendam às necessidades específicas dos alunos, como livros, exercícios e ferramentas digitais que correspondam ao seu estágio de desenvolvimento linguístico.
Monitoramento do desenvolvimento do estudante
Com uma organização bem definida de níveis, o CEFR facilita o acompanhamento do progresso no aprendizado de um idioma. Ele ajuda os alunos a reconhecerem suas competências atuais e a entenderem quais aspectos precisam ser desenvolvidos para atingir o próximo estágio de proficiência.
Essa organização proporciona clareza tanto para o estudante quanto para o professor, facilitando o planejamento de estudos e avaliações futuras.
Onde o CEFR é usado?
O CEFR é usado em instituições de ensino, universidades, empresas e organizações ao redor do mundo. Ele serve como base para avaliar a proficiência linguística em processos de admissão, recrutamento e certificação, garantindo uma referência padronizada.
Governos e escolas aplicam o CEFR para desenvolver currículos e alinhar programas de ensino de idiomas.
Além disso, muitos exames internacionais de proficiência, como TOEIC®, IELTS e Cambridge, utilizam o CEFR como referência para categorizar os níveis de habilidade dos candidatos.
Como descobrir o meu nível de proficiência em inglês?
Para descobrir seu nível de proficiência em inglês com exatidão e segurança, você pode realizar o exame TOEIC® (Test of English for International Communication), uma das avaliações mais reconhecidas globalmente para medir habilidades em inglês no dia a dia e no ambiente corporativo.
No Brasil, a Mastertest Global é a representante oficial e exclusiva da ETS, organização responsável pelo TOEIC®. Isso garante que você terá acesso a um teste oficial, confiável e alinhado ao CEFR.
Ao realizar o exame TOEIC®, você saberá exatamente em qual nível do CEFR (de A1 a C2) suas habilidades de leitura, escuta, escrita e fala se enquadram. Adquira o teste no site oficial da Mastertest!
Resumindo
Qual é o significado de CEFR?
O CEFR, sigla para Common European Framework of Reference for Languages, traduzido como Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, é uma estrutura internacional desenvolvida pelo Conselho da Europa para descrever os níveis de proficiência em idiomas.
Quais são os níveis de CEFR?
Os níveis de CEFR são:
- A1 – Iniciante;
- A2 – Básico;
- B1 – Intermediário;
- B2 – Intermediário avançado;
- C1 – Avançado;
- C2 – Proficiente.
Créditos da imagem: Freepik